跳到主要內容

[翻譯食譜]鹽鱈菠菜湯



聖誕大餐過後, 今早來點溫熱清淡的湯品養生一下~
天然醃漬的鹽鱈添加養胃的山藥泥, 幫助大餐過後的腸胃消化更順暢,
對於解決清晨醒來的食慾不振也非常有效^_^

~鹽鱈菠菜湯~

材料: (2人份)
醃漬鹽鱈(切片)    2塊
菠菜                   1/2把
白山藥           5~6cm
高湯                  500ml
<調味料>
塩・少許
醬油・3/4大匙
味霖・1大匙
七味唐辛子・適量

做法:
1. 鹽鱈切1口大小。菠菜洗淨以滾水川燙後撈起, 待涼後切成1cm段。山藥去皮後磨成泥狀。











2. 將高湯倒進鍋裡加熱, 沸騰後倒入<調味料>的材料, 再沸騰後將鹽鱈也加入。











3. 續煮至鹽鱈熟透, 起鍋前再將菠菜放入。享用前淋上山藥泥及灑上七味唐辛子粉。












食譜原文&圖片出處參考自:
http://erecipe.woman.excite.co.jp/detail/710e0f5c72350546daeb65c58bfde1e1.html


留言

這個網誌中的熱門文章

5度C冷藏液種(冰種)鮮奶吐司

每當紗里奈要回家前總想著該做些什麼胖胖給家中牙口不太好的親愛老爸,於是端午節回家時特地利用麵包機搭配冷藏液種(冰種)法來做了一顆吐司讓老爸當早餐(因為花蓮的家裡也只有製麵包機沒有烤箱^^''),採此種方式做出的吐司特色即是細綿綿超柔軟~

法國棍子麵包(高含水/混合粉/低溫發酵法)

前幾天又去採購了各種麵粉,今天來玩混搭風~ヾ(@⌒ー⌒@)ノ 這次特別搭配了4款不同質地與性格的麵粉來搭配(*^^*) 高吸水特性的日清百合花、礦物質灰份比例較高的T65麵粉、麥香純粹且質地同樣細緻的全麥細粉、再添加少量的裸麥增添特殊風味。

柚子天然酵母(酵母萃取液&酵種培養)

許多有養天然酵母的朋友, 或是想養天然酵母的人, 大多會覺得夏天溫度高是最適合培養的季節,但我卻偏好在入秋時節開始動作(^^)